Converti kW in CV e CV in kW con le due tabelle complete. Valori più cercati, formula rapida e limiti per i neopatentati aggiornati.
Data di pubblicazione
25 Agosto 2025
Autore
Team AutoSuperMarket

Potenza auto: differenza tra CV e kW, limiti neopatentati

Data di pubblicazione
25 Agosto 2025

4 min

Sul libretto della tua auto la potenza è espressa in kW. Negli annunci, spesso in CV. Se sei neopatentato, i limiti di legge parlano ancora di kW. Risultato: tre valori diversi per la stessa grandezza, e la conversione sbagliata può farti acquistare un'auto che non puoi guidare.

Qui trovi le due tabelle complete, la formula e tutto quello che serve per i limiti da neopatentato.

 

Tabella kW in CV: i valori più cercati

Moltiplica i kW per 1,36 per ottenere i CV. Questi sono i valori più cercati:

kW CV (appross.) Nota
40 kW 54 CV  
44 kW 60 CV  
51 kW 69 CV  
55 kW 75 CV Limite storico neopatentati (pre 14/12/2024)
60 kW 82 CV  
66 kW 90 CV  
70 kW 95 CV  
75 kW 102 CV  
85 kW 116 CV  
90 kW 122 CV  
100 kW 136 CV  
105 kW 143 CV Limite massimo neopatentati M1 (dal 14/12/2024)
110 kW 150 CV  
130 kW 177 CV  
150 kW 204 CV  
185 kW 252 CV Soglia superbollo
220 kW 299 CV  

 

Tabella CV in kW: quando l'annuncio indica i cavalli

Molti annunci di auto usate riportano la potenza in CV. Per ricavare i kW, moltiplica i CV per 0,7355.

CV kW (appross.) Nota
60 CV 44 kW  
70 CV 51 kW  
75 CV 55 kW Limite storico neopatentati
80 CV 59 kW  
90 CV 66 kW  
100 CV 74 kW  
110 CV 81 kW  
120 CV 88 kW  
130 CV 96 kW  
140 CV 103 kW Sopra il limite M1 neopatentati
150 CV 110 kW  
180 CV 132 kW  
200 CV 147 kW  
252 CV 185 kW Soglia superbollo

 

Formula: come convertire kW in CV (e viceversa)

Due formule, due esempi, niente di più.

kW → CV: moltiplica i kW per 1,36 Esempio: 90 kW x 1,36 = 122,4 CV

CV → kW: moltiplica i CV per 0,7355 Esempio: 120 CV x 0,7355 = 88,3 kW

I valori sono approssimati perché il fattore esatto è 1 CV = 0,735499 kW. Per i controlli di legge il riferimento resta sempre il valore in kW indicato sul libretto, non il risultato di una conversione.

Dove leggere la potenza sul libretto

Sul Documento Unico di Circolazione la potenza massima netta è alla voce P.2, espressa in kW. È l'unico valore che conta in caso di controllo, per i limiti da neopatentato e per il calcolo del bollo. I CV indicati negli annunci sono ricavati da quel numero, ma in caso di contestazione fa fede solo il dato del libretto.

 

Limiti di potenza per i neopatentati: cosa verificare prima di acquistare

Questo è il punto dove la conversione diventa pratica. Se stai comprando un'auto e hai la patente da meno di tre anni, devi verificare due cose: il rapporto potenza/tara e la potenza massima assoluta.

Patenti conseguite dal 14 dicembre 2024

Per le patenti B rilasciate dal 14/12/2024 i limiti nei primi tre anni sono:

Parametro Limite In CV (appross.)
Rapporto potenza/tara max 75 kW/t varia in base al peso
Potenza massima (veicoli M1) max 105 kW max 143 CV

Il peso a vuoto dell'auto è alla voce G del libretto. Dividi i kW (P.2) per il peso in tonnellate (G diviso 1.000): se il risultato supera 75, l'auto non è guidabile nel periodo di limitazione.

Patenti conseguite prima del 14 dicembre 2024

Con la disciplina precedente il limite si applicava solo al primo anno ed era più restrittivo sulla potenza assoluta: 55 kW/t di rapporto e, per i veicoli M1, un massimo di 70 kW (circa 95 CV). Le auto elettriche e ibride plug-in avevano regole specifiche. Se hai conseguito la patente prima di quella data, verifica quale normativa si applica al tuo caso in base alla data esatta di rilascio.

Per trovare le auto usate compatibili con i limiti da neopatentato [FINE ANCORA] ci sono criteri precisi da seguire già in fase di ricerca annuncio, non solo a contratto firmato.

 

Bollo e superbollo: la soglia che conta

Il bollo auto si calcola sui kW indicati alla voce P.2 del libretto, con tariffe per kW che variano da regione a regione. Per sapere esattamente quanto paghi, il calcolo del bollo in base ai kW dipende anche dalla classe Euro e dalla regione di residenza.

Il superbollo scatta oltre i 185 kW (circa 252 CV): si aggiungono 20 euro per ogni kW che supera quella soglia. Un'auto da 200 kW paga il superbollo su 15 kW, cioè 300 euro in più rispetto al bollo ordinario.

Per tutte le scadenze, esenzioni ed esenzioni per veicoli elettrici, il riferimento è l'articolo sul bollo auto linkato sopra.

Per gli altri adempimenti legati all'acquisto di un'auto, passaggio di proprietà, immatricolazione e assicurazione sono raccolti nel hub Leggi e Burocrazia.

 

Domande frequenti su kW e CV

Quanti CV sono 55 kW?

55 kW corrispondono a circa 75 CV. Era il limite di potenza assoluta per i neopatentati con la vecchia normativa (patenti pre 14/12/2024, primo anno). Con la normativa attuale il limite M1 è salito a 105 kW, circa 143 CV.

Quanti CV sono 105 kW?

105 kW corrispondono a circa 143 CV. È la potenza massima assoluta consentita ai neopatentati con patente B conseguita dal 14 dicembre 2024, per i veicoli di categoria M1, nei primi tre anni.

Come si convertono i kW in CV?

Moltiplica i kW per 1,36. Per la conversione inversa, moltiplica i CV per 0,7355. Il risultato è un'approssimazione: il valore esatto sul libretto rimane il riferimento legale.

Qual è il limite per i neopatentati espresso in CV?

Con le patenti dal 14/12/2024: massimo 105 kW, pari a circa 143 CV, per i veicoli M1. A questo si aggiunge il limite di rapporto potenza/tara di 75 kW per tonnellata, che va calcolato caso per caso in base al peso del veicolo.

Dove trovo i kW della mia auto?

Alla voce P.2 del Documento Unico di Circolazione (la carta di circolazione). È l'unico dato valido per i controlli, per i limiti da neopatentato e per il calcolo del bollo.

 

Cerca la tua prossima auto tra gli annunci dei Rivenditori Verificati AutoSuperMarket: professionisti con identità e attività controllate, su tutto il territorio italiano.

Potrebbe interessarti anche

27.05
Leggi e burocrazia
Passo carrabile: regole, multa e come ottenerlo

Hai parcheggiato davanti a un cancello privato e ti sei ritrovato una multa sul parabrezza, oppure qualcuno occupa continuamente l'accesso al tuo garage e non sai come tutelarti. Il passo carrabile regola esattamente queste situazioni: stabilisce chi ha torto, quanto si paga e cosa puoi fare.   Cos'è il passo carrabile...

Data di creazione

27 Maggio 2026

3 min
26.05
Leggi e burocrazia
Passaggio a livello: regole, segnali e multa

Hai pochi secondi per decidere: le sbarre stanno scendendo, il segnale lampeggia, il treno non si vede ancora. Sbagliare in quel momento non è solo un'infrazione al Codice della Strada, è un rischio concreto per la vita. Le regole sui passaggi a livello sono precise, ma in molti le conoscono solo in parte.   Tipi di pa...

Data di creazione

26 Maggio 2026

4 min
26.05
Leggi e burocrazia
Isola di traffico: cos'è, regole e multa

Strisce bianche oblique sull'asfalto, a volte con un cordolo rialzato, a volte solo dipinte. Molti automobilisti le attraversano senza pensarci, convinti che siano solo una decorazione stradale. Non lo sono: sono isole di traffico, e passarci sopra o sostare è vietato dal Codice della Strada.   Cos'è un'isola di traffi...

Data di creazione

26 Maggio 2026

4 min
26.05
Leggi e burocrazia
ZTL Roma 2026: zone, orari, permessi e multa

La multa ZTL a Roma non arriva sul momento. Arriva a casa, settimane dopo, quando hai già dimenticato di essere passato davanti a una telecamera. Il sistema è automatico: i varchi leggono la targa, la confrontano con i permessi attivi, e il verbale parte senza che nessuno ti fermi. Ecco come funziona e come evitarlo.  ...

Data di creazione

26 Maggio 2026

5 min
26.05
Leggi e burocrazia
Guida in stato di ebbrezza: reato, sanzioni e patente

Superare 0,5 g/l di alcol nel sangue è già un'infrazione. Superare 0,8 g/l è un reato penale. La differenza non è solo semantica: da quella soglia in su rischi l'arresto, non solo la multa. Ecco cosa succede concretamente in base al tasso rilevato.   Le tre fasce di tasso alcolemico e cosa cambia Il tasso alcolemico al...

Data di creazione

26 Maggio 2026

4 min
26.05
Leggi e burocrazia
Vignetta svizzera 2026: costo, dove comprarla e multa

Entrare in Svizzera in auto senza vignetta è un errore che costa caro. Il balcone doganale ti offre pochi secondi per ricordartelo, e se lo dimentichi paghi una multa da 200 franchi svizzeri più il costo della vignetta stessa. Meglio comprare prima di partire.   Cos'è la vignetta svizzera e quando è obbligatoria La vig...

Data di creazione

26 Maggio 2026

4 min
18.05
Leggi e burocrazia
Patente smarrita: cosa fare e come richiedere il duplicato

Hai perso la patente o te l'hanno rubata. I passi da seguire sono tre, nell'ordine: dichiarazione di smarrimento o denuncia, richiesta del duplicato, ritiro o ricezione del nuovo documento. Nel frattempo non puoi guidare, salvo un'eccezione precisa. Ecco tutto quello che devi fare, senza perdere tempo.   Primo passo:...

Data di creazione

18 Maggio 2026

4 min
Ricerca Vendi Preferiti Accedi